Extract these sounds into your \quake\arena directory, preserving directories.
e.g:
[C:\GAMES\QUAKE\ARENA>] pkunzip -d casounds.zip

Clan Arena, by Mungo
target@radix.net
http://www.planetquake.com/servers/arena